שושלות של אחרים: הערך הגדול של אילנות יוחסין משתלבים

על הבחירה לאמץ עצי משפחה משתלבים של שושלות שאני בכלל לא צאצא שלהן, וכיצד זה העשיר את ארגז הכלים הגנאלוגי שלי ועזר בפיענוח התעלומות של ההיסטוריה המשפחתית שלי.

תרשים תלת ממדי של חלקים מג׳ונגל עצי המשפחה שנכללים במחקר שלי כיום

כשיצאתי למסע הגנאלוגי שלי, התברר מהר מאוד שהתפיסה המסורתית והמקובלת של אילן יוחסין, או עץ משפחה, אינה מתאימה למורכבויות שנחשפו בפניי.

ראשית, במקום להסתעף כמו עץ אלון עצום, השושלת המשפחתית שלי נראתה יותר כמו עץ בונסאי מיניאטורי, שכן משפחת פרנק באה מכפר קטנטן שלא ניהל ספרי קהילה משלו. הופתעתי להיווכח במגבלות ההיסטוריה המתועדת ולא היה לי מושג בנקודת הזמן ההיא היכן לחפש אותם.

שנית, ככל שהוספתי לפרויקט הגנאלוגי שלי עוד ועוד מידע והתבוננתי במפת הקשרים בין הדמויות, זה גרם לי לחשוב מחדש על הייצוג החזותי של גנאלוגיה. במקום הקונספט המסורתי של עץ משפחה דו-ממדי, שמבטא, בעיניי, את הכלים שהיו זמינים לאנשים בימים עברו, אני מאמין שעלינו להתקדם ולהבין שלגנאלוגיה מתאימה יותר גישה חזותית תלת-ממדית. פרויקט גנאלוגי רחב ממדים ייראה למעשה יותר כמו גלקסיה קוסמית, עם עומק, רוחב, גובה וקשרים רב-ממדיים, מאשר כמו עץ.

מעניין להיווכח שמבנה דומה של רשת קשרים הוא הסוד שבונה את כל הבריאה - מולקולות זעירות מאורגנות באופן שמזכיר את הדרך שבו גלקסיות עצומות מאורגנות, וכשמסתכלים על מסד נתונים גנאלוגי גדול – ג׳ונגל של עצי משפחה שמבטא קשרים חברתיים מורכבים שנארגו ממשפחות, חמולות, קהילות וקשרים בינלאומיים, ומושפע מתהליכים ואירועים היסטוריים - מגלים מבנה דומה.

אבל בואו נניח בצד את הפילוסופיה לעת עתה.

לנוכח היעדר תיעוד לגבי השושלת של סבי, התחלתי להסתכל סביב, לשנות את המיקוד שלי ולחפש בקפדנות רמזים עדינים שעשויים לעזור. שני רמזים ראויים לציון משכו את תשומת לבי: ראשית, לסבא של סבא שלי, הרמן פרנק, היו שלוש בנות (הנרייטה, רגינה וקורנליה פרנק) שנישאו לגברים עם שם המשפחה רייך (האחים פרדיננד וארפּד רייך, ובן דודם לוּדוֹויט, בהתאמה). שנית, בן, בת ונכדה נוספים של הרמן פרנק (ארתור ויוזפינה פרנק ואליזבט רייך) נישאו לשני אחים ואחות (אדל, מקסימיליאן ואלכסנדר) ממשפחת סידון. אם כך, הסתבר שיש פה בני דודים שקשורים אלה לאלה ביותר מדרך אחת.

הסבירות שקשרים הדדיים כאלה בין שתי משפחות יתרחשו באופן אקראי נראתה לי נמוכה מאוד. ביהדות יש מושג ספציפי לחיתון של כמה ילדים עם משפחה אחת - ״לעשות בית״. שתי המשפחות שהוזכרו לעיל - רייך וסידון - התגוררו שתיהן בטרנבה שבסלובקיה (שנקראה אז Nagyszombat, "שבת הגדולה" בהונגרית, לציון היום שבו התקיים השוק השבועי בעיר). האינטואיציה שלי אמרה שזה משמעותי מכדי להיות צירוף מקרים בלבד.

חשתי שהבנת הדינמיקה בין המשפחות הללו יכולה להאיר פרטים על מוצאי ולמרבה המזל, את רישומי הקהילה היהודית של טרנבה ושל העיירות השכנות לה הצלחתי למצוא במיידי. כך החל המחקר שלי על שושלות רייך וסידון, למרות שאינני צאצא שלהן. ברגע שהתחלתי לחקור את המשפחות האלה, נכנסתי לתחום חדש - הנוף ההיסטורי העשיר של מחוז טרנבה בסלובקיה והכפרים והעיירות הסובבים אותה. עד השואה, היה אזור זה ביתם של אלפי יהודים, אך במסגרת רצח העם השיטתי שבוצע במהלך מלחמת העולם השנייה, נרצחו רוב יהודי סלובקיה בשואה. מבין אלו ששרדו – הרוב היגרו ממנה.

כתב הסובלנות משנת 1781 חייב את יהודי הונגריה לאמץ שמות לטיניים, אבל לקח כמעט חצי מאה עד שהקהילות היהודיות החלו באמת לנהל ספרי קהילות עם רישומי לידות, נישואים ופטירות. עד אז השתרשו באזור זה כמה משפחות גדולות, וביניהן פרנק, סידון, רייך, זוננפלד, דושינסקי, ברד״ח, ביכלר, רוזנפלד, דיאמנט, דרכסלר ועוד.

מתוך כוונה לשמר את דתם היהודית, וכן את מעמדם החברתי או הכלכלי, או להשיא את בנותיהם עם תלמידים חכמים או עם רבנים, נוצרו בין היהודים שחיו בחבל ארץ זה עוד ועוד קשרי נישואין בין כמה אילנות יוחסין. הקשרים המסתעפים בין משפחות אלו יצרו מבנים משפחתיים מורכבים המזכירים יותר פירמידות חופפות מאשר אילנות יוחסין מסורתיים.

סיפור אחד שסיקרן אותי במיוחד עלה מסיפורים ששמעתי מבן-דוד חמישי מניו יורק, שהוא צאצא גם של משפחת פרנק וגם של משפחת רייך. בין האנקדוטות המרתקות שסיפר, ידע לומר שהסבא רבא שלו, יעקב קופל רייך משיראוויץ (כפר ששמו ההונגרי היה נאג׳ שוּר, וכיום נקרא שוּרוֹבצה בסלובקיה), היה על פי המסורת המשפחתית בן דודו של הרב המפורסם יעקב קופל רייך מבודפשט, שהיה הרב הראשי של הקהילה האורתודוקסית האוטונומית בבודפשט וכיהן כיועצו המלכותי של הקיסר פרנץ יוזף הראשון וכן כנציג הקהילה היהודית האורתודוקסית בבית העליון של הפרלמנט ההונגרי.

תגלית זו שאבה אותי לחקור את היסטוריה המשפחתית המורכבת של אבי שושלת רייך - הרב יעקב קופל אלטנקונשטט-רייך, המכונה ׳קאפּל חריף׳ [1766-1835]. חיברתי בקפדנות את השושלת שלו, סרקתי רשומות היסטוריות, ספרות רבנית, רישומי קהילה ואיתרתי מצבות בכדי לקרוא את הרמזים שהושארו עליהן ברחבי מרכז אירופה, ובסופו של דבר שכתבתי את הנרטיב של השושלת יוצאת הדופן הזו.

ההתעמקות בשושלות הללו העשירה את הבנתי במחקר גנאלוגי וכיצד נראו החיים היהודיים במאות ה-19 וה-20, והעניקה לי כלים וסיפורים מרגשים ומרתקים לאורך הדרך. ההתמדה שלי הובילה בסופו של דבר לסגירת מעגל, כאשר לאחר שמונה שנות מחקר על שושלות של אחרים הגעתי דרכן, במקריות, למצוא את העיירה שבין רישומי הקהילה היהודית שלה התחבאו הסודות והמפתחות להיסטוריה המשפחתית של משפחת פרנק, ושפכו אור על תעלומות שנשכחו מזמן באילן היוחסין שלי.

פוסט זה משמש מעין הקדמה למספר סדרות מקבילות של פוסטים, במסגרתם אספר על ענפים שונים של המשפחות שהזכרתי פה, שההיסטוריה הגנאלוגית שלהם השתלבה, התהדקה והפכה לג׳ונגל הגנאלוגי שלי. הפוסטים שאעלה יחשפו את הסיפורים הפחות מוּכּרים שהתחבאו בין הענפים, את התגליות המרגשות שמצאתי, את הטעויות ההיסטוריות שנגלו בפניי ושתיקנתי, ודמויות עם סיפורים מעניינים שנגלו בפניי. כיום, הקשרים העמוקים שלי עם כל המשפחות הללו מרגישים כה אינטגרליים לזהות שלי, שאני מרגיש אחריות להבטיח שהמורשת שלהם תישמר באותה מידה כמו עץ המשפחה האישי שלי.

מתן שגב-פרנק

Genealogy Jungle

קוראות וקוראים יקרים, 

אשמח לשמוע הערות, הגיגים, ורעיונות בתגובות לפוסט, ואני מזמין אתכם להירשם לאתר כדי לקבל עדכון בכל פעם שמתפרסם פוסט חדש. הצטרפו אלי להרפתקה גנאלוגית!